Simpulan bahasa ialah ungkapan yang biasanya terdiri daripada dua atau tiga perkataan. Maknanya berlainan sekali daripada makna asal perkataan tersebut.
Berikut disenaraikan beberapa simpulan bahasa yang digandingkan dengan haiwan.
1. Aksi kucing - Berpura-pura.
2. Batuk-batuk kambing - Batuk untuk menarik perhatian orang.
3. Darah ikan - Merah tua.
4. Demam puyuh - Pura-pura demam.
5. Duri landak - Kecil lagi runcing.
6. Ekor cicak - Rambut antara telinga dan pipi.
7. Gagak di rimba - Orang kecil.
8. Gajah berpaling - Orang gemuk sukar menoleh ke belakang.
9. Harimau dua sekanfang - Dua pesaing yang pasti akan bertanding.
10. Jari lipan - Sejenis anyaman daun kelapa.
11. Ketam batu - Sangat kedekut.
12. Kucing belanda - Arnab.
13. Lalat hijau - Hina dan buruk perangai.
14. Lembu kenyang - Dengil, pemalas dan tidak peduli.
15. Mahkamah kanggaru - Perbicaraan yang sudah dirancangkan keputusannya.
16. Mati seladang - Mempunyai seorang isteri sampai mati.
17. Otak unta - Bodoh.
18. Paha belalang - Paha kecil dan lurus.
19. Payung rama-rama - Payung kuning yang berumbai-umbai.
20. Raja cacing - Sangat kurus.
21. Tulang itik - Sangat lemah.
0 comments:
Post a Comment